تجليات العامية على باب مصر ” رقة القلب الفراشة “
تقديم
سيدة القصاص
“رقة القلب الفراشة”
القلب الرقيق لا يتحمل أي صدمات ولو بسيطة ،هو كالفراشة
يحوم حول الضوء وعندما تلسعه حرارة النار التي انبثق منها الضوء يذوب ألما ،وينزف حزنا ،ولا يجد من يحنو عليه
فيتقوقع داخل ذاته إلى أن يفيق وينتشي فيتجدد أمله فيجد
ضوء آخر، فيحدوه الأمل ثانية ولا يتوب لأن حياته
في ضوء الحب وليس ظلام الخداع .
وإليكم ترجمة موجزة بالعامية لهذا القلب بعنوان :
( يقع تاني )
شعر
سيدة القصاص
بترْسِم ليه طريق حُبك
بشُوك وجراح ؟؟
أنا محْروم عَلى قلبي
ف يوم يرتاح
وكل مَا يركَب الرَّاحة
يُقع تاني
وضاقت بيَّا أكْواني
ما فيها براح
حلبْت ضُروع سَعادة
وقلت أصَفِّيها
لقيت الحزن (مِتْجَبِّن)
و( شِرْشُه) سَاح.
التعليقات مغلقة.