ما الفرق بين طال يطول.. وطال يطال ؟
د. وجيهة السطل
أسعد الله أوقاتكم ..
ما الفرق بين طال يطول.. وطال يطال ؟
لو رصدنا استعمال طال ومضارعه يطول في اللغة والمعاجم ،لوجدناه يتحدث عن زيادة الطول أفقيًّا او رأسيًّا، فيما له كيان ملموس حقيقة أومجازًا.
نحو: طال الحديث، طال الزرع،طالت النخلة ، طال العمر، طال الطريق،طال الوقت،طال الغياب.. إلخ.
أما المضارع يطال، فنجد أنه يتحدث عن طول شيء معنوي،لا جرم له، لا حقيقة ولا مجازًا. فنقول:أيها الفاسد المفسد، لن تطال سمعة الأبرياء مهما حاولت.
ولا نقول: لن تطول سمعة الأبرياء.
إذًا فاستعمالهما لغة وتعبيرًا ليس واحدًا.
وهناك فرق آخر نحوي بينهما: فطال يطول فعل لازم. وطال يطال: فعل متعدٍّ.
وقد ناقشها الكثيرون، ومنهم من رفضها،وعدها من التكلف،ومنهم من قال إنهما بمعنى واحد.
ولكنني أرى أفضل تحليل صرفي لها،أن نقول :
إن الجذر اللغوي لكليهما واحد (طَ.وَ.لَ) . ولكن يطال بقية من مزيد لا ثلاثي،وهو طاول يطاول، فعندما نقول: كان عالمًا تطال شهرته الآفاق.
أو إن المظلوم يطال دعاؤه عنان السماء.
فكأن الشهرة والدعاء يشبان على أقدامهما،إكرامًا للعالم والمظلوم لينافسا السماء في ارتفاعها .
ولعل الواو حذفت للتمييز بين المطاولة الحقيقية والمجازية . – طاول الابن أباه،يطاول:أي كاد يبلغ طوله. فهذا طول حقيقي ، ومطاولة حقيقية. أما مع الدعاء والشهرة فليس هناك عنصران يتطاولان.
هذا هو اجتهادي الشخصي في الفرق بين يطول، ويطال، واستخدامهما في الكتابة والتعبير، ولكل مجتهد نصيب.
وفوق كل ذي علم عليم .
وللجميع تحياتي وشكري وتقديري
التعليقات مغلقة.