أسماء الأفعال
د.وجيهة السطل
أسماء الأفعال. و(بس) بين العامية والفصحى
في لغتنا العربية كلمات صيغتها في اﻷسماء ومدلولها في الأفعال ، فنسميها : أسماء اﻷفعال ، فكيف صار للأفعال أسماء ؟
— نقول في تعريف اﻻسم الجامد : هو رمز اصطلاحي يطلق على مسمًّى معين يختص به فلا يتعداه لسواه .
لنفترض أننا أمام طائر معين ﻻنعرف اسمه فيقال لنا هذا( هُدهد )، فتكون لفظة ( هدهد ) اسما نطلقه على هذا النوع من الطير، ولا ينفصل عنه .
وبالقياس ، نفترض أننا نسمع إلى إنسان متضايق من أمر ما …فيلفظ
(أفّ)فتكون هذه اللفف٤ظة اسمًا في مفهومه الرمزي. ولكنه يحمل معنى الفعل(أتضجّرأو أتذمّر)
أو أتألم ، فكانت تسمية مثل هذا اللفظ ( أسماء أفعال ) .
وفي لغتنا الشعبية المتداولة نستعمل لفظة (بَس)
ونعني بها الطلب إلى المخاطب أن يكفّ عما يفعله أو يقوله ، فكأننا نقول للمخاطب: توقَّفْ واكتف بما كان منك. فنسميها اسم فعل أمر .
ولهذه الفظة دلالات أخرى طورها الاستخدام الشعبي لها في اللهجة العامية الشامية.التي اختصرت حوارات طويلة في حرفين .. فأوجزت وأنجزت ….
- بس الدالة على(ظرف زمان):
بس يصير معي بدفعلك. - بس الدالة على( ظرف مكان)
بس توصل حاكيني
. - بس الاستفهامية التعجبية :
معك هدول بس؟؟؟!!!!!
بس الأمرة الناهية :
بتشتري بس …جبنة .
بس بمعنى لكن
إجا، بس مو جايب معه شي.
بس الإخبارية:
جبت بس تلات شغلات .
بس الشرطية:
بس تدرس بتفهم.
بس التوكيدية
بس بما إنك بتحبني، فراح حاكيك اليوم.
- *بس التحذيريّة *
بس مو تقول حاضرمن غير تنفيذ
بس للتهديد والوعيد:
بس استرجي ورجيني وشك بهل حارة.
- بس للطلب برفق
بس نظرة، من عيونك يا حلو. - بس الشرطية المحذوف جوابها للتهويل المستحيلةالحدوث (بسبب وقوع الفعل بالماضي) : بس لو كنت بتعرف مع مين عم تحكي.
- بس بمعنى فعل الأمر توقف :
فهمنا، بس بقى ياه
التعليقات مغلقة.